Nueva interfaz del repositorio de HAL

Escrito por Marion Gaigeot