When free access is not open access

You have downloaded your article from the website of the journal and you think that, since it is available free, you can deposit this published version in HAL. Well, sometimes it is true but …. sometimes it is not. Does the mention “Open Access” or...